Paris, France—Hype has been building on social media around the Catholic Church’s secretive, centuries-old tradition of conclaves to elect a new pope, animating users from the White House on down. US